The Jira Issues module shows a list of Issues to users. It only shows Issues they have permission to view.
...
You can add this module to the landing pages of categoriesyour site’s site home, category homes, Jira projects, and or JSM portals on your Refined site..
...
Module setup
Advanced settings
Some of these settings are available from 3.1 and up.
...