Use modules to add content to portals, site homes and category homes.
...
Add a module
On your site, go to the portal, site home or category home that you want to edit.
Click the Pen icon to go into the Layout Editor.
Click a + Add module button and select a module.
Enter any required parameters.
Choose Insert.
Edit a module
On your site, go to the portal, site home or category home that you want to edit.
Click the Pen icon to go into the Layout Editor.
Click the Module > the Pen icon.
Enter any required parameters.
Choose Insert.
...
Each site, (sub)category, Jira project and JSM portal has its own home page. Think of them as landing pages that you can customise to help users find their way. You can edit the content and structure of these pages using modules in the Layout Editor.
Availability of these modules depends on your Jira setup.
...