Refined for Jira Server supports the following languages:
English
German
French
Dutch
Spanish
Finnish
Customer-facing languages
From version 3.2, you can change the language on the customer-facing parts of your site. We support the languages Jira offers out of the box in customer facing properties, as well as Vietnamese (vi_VN), Chinese Traditional (zh_TW) and Portuguese (pt_PT).
If the language you wish to translated is on this list of supported languages, please proceed to: Tutorial: Enabling the language switcher and Tutorial: Custom translations to the portal (from 3.2).
Language | Note |
|---|---|
Czech (Czech Republic) (cs_CZ) | |
Danish (Denmark) (da_DK) | |
German (Germany) (de_DE) | |
English (UK) (en_UK) | Invalid locale but would be equivalent to |
English (United States) (en_US) | Default language |
Spanish (Spain) (es_ES) | |
Estonian (Estonia) (et_EE) | |
Finnish (Finland) (fi_FI) | |
French (France) (fr_FR) | |
Hungarian (Hungary) (hu_HU) | |
Icelandic (Iceland) (is_IS) | |
Italian (Italy) (it_IT) | |
Japanese (Japan) (ja_JP) | |
Korean (Korea) (ko_KR) | |
Dutch (Netherlands) (nl_NL) | |
Norwegian Bokmål (no_NO) | Also listed as "Norwegian (Norway). Would be equivalent to |
Polish (Poland) (pl_PL) | |
Portuguese (Brazil) (pt_BR) | |
Portuguese (Portugal) (pt_PT) | Not natively supported by Atlassian - will need to install a Jira Language pack |
Romanian (Romania) (ro_RO) | |
Russian (Russia) (ru_RU) | |
Slovak (Slovakia) (sk_SK) | |
Swedish (Sweden) (sv_SE) | |
Vietnamese (Vietnam) (vi_VN) | Not natively supported by Atlassian - will need to install a Jira Language pack |
Chinese Simplified (zh_CN) | |
Chinese Traditional (zh_TW) |
If you need a language that is not bundled within the app:
Contact us and let us know you want to translate the customer-facing parts of Refined.
We will send you a file where you translate the words as you see fit.
Send the the file back to us once you are done.
We will create a jar file that contains the translations you provided.
Upload the file to your Jira via Manage apps > Upload file.